FILMAZPIT: FOR SAMA
AVISO: En versión original con subtítulos en euskera.
Filmazpit es un programa financiado por Zineuskadi con el objetivo de promover el cine con subtítulos en euskara y que con la colaboración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Filmoteca Vasca y Tabakalera, gestiona Donostia Kultura.
El programa contempla escoger películas proyectadas en los festivales de cine que se celebran en Euskadi (también películas que no hayan realizado un recorrido por estas citas), adquirir sus derechos de proyección y subtitularlas al euskera. El objetivo es poner este material a disposición de todos aquellos agentes culturales interesados sin que ello les suponga coste alguno con el fin de que puedan organizar proyecciones sin ánimo de lucro.
FOR SAMA
Una carta de amor de una joven madre a su hija, la película cuenta la historia de la vida de Waad Al-Kateab a lo largo de cinco años de guerra en Alepo, Siria. Durante estos cinco años se enamora, se casa y da a luz a Sama, mientras un conflicto catastrófico se levanta a su alrededor. Su cámara captura historias increíbles de pérdida, risas y supervivencia mientras Waad decide si huir o no de la ciudad para proteger la vida de su hija, cuando irse significa abandonar la lucha por la libertad por la que ya se ha sacrificado tanto.
Título original FOR SAMA
Año 2019
Dirección Waad Al-Kateab. Edward Watts
Producción Waad Al-Kateab
Música Nainita Desai
Montaje Chloe Lambourne, Simon McMahon
Reparto Waad Al-Kateab, Sama Al-Khateab, Hamza Al-Khateab
Fotografía Waad Al-Kateab
País Reino Unido
Idioma original Árabe - Inglés
Temática La guerra desde una perspectiva femenina
Duración 96